Translação Cultural em Hortolândia terá sete shows de rock neste sábado (17)

Primeira edição do festival começa às 12h, na região central, com atrações locais, food trucks e programação comemorativa aos 25 anos da Planeta Hippie

A Translação Cultural em Hortolândia promete movimentar a região central da cidade neste sábado (17) com uma programação dedicada ao rock. A primeira edição do festival começa às 12h e contará com sete atrações musicais ao longo do dia.

O evento será realizado em frente à loja Planeta Hippie, na Rua Luiz Camilo de Camargo, 224, no Centro de Hortolândia. A programação comemora os 25 anos do estabelecimento e conta com apoio da Prefeitura, por meio da Secretaria de Cultura.

Além dos shows, a organização informou que o público encontrará food trucks durante o festival.

Translação Cultural em Hortolândia terá sete atrações

A programação musical começa ao meio-dia com o Quinteto Cultura, grupo formado por servidores da Secretaria de Cultura de Hortolândia.

Na sequência, outras seis atrações sobem ao palco durante a tarde.

Às 13h, será a vez da banda Aneurisma. O grupo Tamanho P se apresenta às 14h, seguido pelo Corcel 79, às 15h.

A programação continua às 16h com Porcelana, enquanto The Noite assume o palco às 17h.

O último show previsto no cronograma começa às 18h, com a banda Dhrama.

Com apresentações programadas em sequência, a primeira edição do evento busca reunir diferentes grupos ligados à cena musical da cidade e região.

Quinteto Cultura abre programação ao meio-dia

Responsável por iniciar a Translação Cultural em Hortolândia, o Quinteto Cultura é formado por músicos que também atuam como servidores da Secretaria Municipal de Cultura.

A participação do grupo abre a sequência de apresentações às 12h.

Depois da abertura, o festival seguirá com uma nova atração a cada hora até o início do último show, previsto para as 18h.

A programação concentrada durante a tarde permite que o público acompanhe diferentes bandas em um único local.

Evento comemora 25 anos da Planeta Hippie

A primeira edição da Translação Cultural também marca a comemoração dos 25 anos da Planeta Hippie, estabelecimento localizado na região central de Hortolândia.

A loja mantém parceria com o município em iniciativas relacionadas à cena do rock e também participa da produção do tradicional Festival Planeta Rock.

Em agosto deste ano, a 12ª edição do Planeta Rock reuniu grandes nomes da música nacional em Hortolândia.

Entre as atrações estiveram CPM 22, Supla, Ronaldo e Os Impedidos, Oficina G3 e Rodox, além de bandas da cidade e da região.

O evento realizado no Centro de Eventos A Poderosa registrou milhares de pessoas durante os dois dias de programação e reforçou a presença do rock no calendário cultural do município.

Agora, a Translação Cultural cria uma nova programação dedicada ao gênero, desta vez em uma área central e com foco em diferentes atrações ao longo de um único dia.

Bandas do Planeta Rock também estarão no novo festival

Algumas das atrações programadas para sábado já passaram por outras iniciativas musicais realizadas em Hortolândia.

As bandas Porcelana e Dhrama, por exemplo, integraram a programação da edição deste ano do Festival Planeta Rock.

A presença de artistas que já participam da cena local ajuda a criar continuidade entre os diferentes eventos de rock realizados no município.

Ao mesmo tempo, a Translação Cultural amplia o calendário de apresentações e cria mais uma oportunidade para o público acompanhar grupos da cidade e da região.

Festival terá food trucks na região central

Além das sete apresentações musicais, a organização informou que o evento contará com food trucks para atender o público.

A programação acontecerá em frente à Planeta Hippie, na Rua Luiz Camilo de Camargo, uma das vias da região central de Hortolândia.

Por causa da realização do evento em área urbana e da expectativa de movimentação ao longo da tarde, quem pretende acompanhar os shows deve ficar atento às condições de circulação nas proximidades.

A divulgação oficial não informou necessidade de retirada antecipada de ingressos ou outros procedimentos para acesso ao evento.

Rock mantém espaço no calendário cultural de Hortolândia

A realização da Translação Cultural em Hortolândia acontece pouco mais de dois meses após o município receber mais uma edição do Festival Planeta Rock.

Em 2026, o tradicional festival reuniu nomes conhecidos nacionalmente e bandas regionais durante dois dias de apresentações.

A programação de sábado, por sua vez, terá formato diferente e será concentrada no Centro da cidade, reunindo sete atrações em sequência.

Eventos desse tipo também oferecem espaço para músicos e bandas ligados à produção cultural local apresentarem seus trabalhos ao público.

Com início ao meio-dia, a Translação Cultural seguirá durante toda a tarde e terá o último show começando às 18h.

Confira a programação completa da Translação Cultural

12h – Quinteto Cultura

13h – Aneurisma

14h – Tamanho P

15h – Corcel 79

16h – Porcelana

17h – The Noite

18h – Dhrama

Serviço – Translação Cultural em Hortolândia

Evento: 1ª Translação Cultural

Data: sábado, 17 de outubro

Horário: a partir das 12h

Local: em frente à Planeta Hippie

Endereço: Rua Luiz Camilo de Camargo, 224 – região central de Hortolândia

Atrações: Quinteto Cultura, Aneurisma, Tamanho P, Corcel 79, Porcelana, The Noite e Dhrama

Estrutura: programação musical e food trucks

A Translação Cultural em Hortolândia começa ao meio-dia e terá apresentações distribuídas durante a tarde, com o último show previsto para iniciar às 18h.